见殷尧藩侍御忆江南诗三十首诗中多叙苏杭胜事余尝典二郡因继和之

唐 · 白居易

江南名郡数苏杭，写在殷家三十章。
君是旅人犹苦忆，我为刺史更难忘。
境牵吟咏真诗国，兴入笙歌好醉乡。
为念旧游终一去，扁舟直拟到沧浪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 殷尧藩：唐代诗人，白居易的朋友。
• 三十章：指殷尧藩写的三十首诗。
• 旅人：旅行在外的人。
• 刺史：古代官职，相当于现在的省长或市长。
• 诗国：指诗歌创作繁荣的地方。
• 笙歌：指音乐和歌唱。
• 醉乡：指醉后的快乐境界。
• 扁舟：小船。
• 沧浪：水名，这里泛指江河。

翻译

江南著名的城市要数苏州和杭州，殷尧藩在他的三十首诗中详细描绘了这两地的风光。你作为旅人尚且苦苦回忆，我作为曾经治理过这两地的刺史，更是难以忘怀。那里的景色激发了无数诗篇，真可谓是诗的国度；那里的音乐和歌唱让人沉醉，是醉人的好去处。我始终记得旧日的游玩之地，总有一天，我将乘一叶扁舟，直奔那江河而去。

赏析

这首诗是白居易对朋友殷尧藩忆江南诗的回应。诗中，白居易表达了对苏州和杭州美景的深切怀念，以及对诗歌和音乐的热爱。通过对比自己与殷尧藩对苏杭的不同情感，白居易展现了自己作为曾经治理过这两地的刺史，对这片土地的特殊情感。诗的最后，白居易表达了对未来重游旧地的向往，展现了他对自由生活的渴望和对自然美景的无限向往。整首诗语言优美，情感真挚，展现了白居易深厚的文学功底和丰富的情感世界。