(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青琐:古代宫门上的一种装饰,后借指宫廷。
- 朱轮:古代高官所乘的车,用朱红漆轮,故称。
- 三品:古代官阶之一,三品官位较高。
- 黎庶:百姓。
- 交亲:亲友。
- 毗陵:古地名,即今江苏省常州市。
翻译
不必叹息离别宫廷,更应欢喜乘坐高官的车轮。 五十岁时得到三品官位,这样的成就在百千人中难得一见。 要勤于关心百姓的疾苦,不要过于思念亲友。 除此之外,不妨多醉几回,常州春天的美景无限。
赏析
这首诗是白居易送别杨八给事赴常州的作品。诗中,白居易首先劝慰杨八不必为离别宫廷而叹息,反而应该为能够乘坐朱轮高官的车而感到欢喜。接着,他赞扬杨八五十岁即达到三品官位,这在众多人中是极为罕见的成就。诗的后半部分,白居易提醒杨八要勤于关心百姓,不要过于思念亲友,同时也表达了对杨八在常州生活的美好祝愿,希望他能在那里享受春天的美景,多醉几回。整首诗语言简练,情感真挚,既表达了对友人的祝福,也体现了诗人对百姓的关怀。