(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昽昒(lóng hū):形容天色微明,朦胧不清的样子。
- 煖酒(nuǎn jiǔ):温热的酒。
- 理曲:调整琴弦,准备弹奏。
- 渭城:指王维的《送元二使安西》中的“渭城朝雨浥轻尘”,这里代指送别的曲子。
翻译
清晨,宫中的漏声传来第五响,鸡鸣第三声。 我从容地从帐中起身,窗外的天色朦胧微明。 照亮书桌的灯还未熄灭,温酒的火又重新点燃。 调整琴弦,歌声和乐声响起,首先听到的便是那首《渭城》的旋律。
赏析
这首作品描绘了冬日清晨的宁静与温馨。通过“漏传初五点,鸡报第三声”精准地捕捉了清晨的时辰,展现了诗人的早起习惯。诗中“帐下从容起,窗间昽昒明”传达了一种平和从容的生活态度,而“照书灯未灭,煖酒火重生”则增添了一丝温暖和生活的情趣。结尾的“理曲弦歌动,先闻唱渭城”不仅展现了诗人的文化生活,也透露出一种淡淡的离愁别绪,使得整首诗的情感更加丰富和深沉。