(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嵩洛:指嵩山和洛水,这里泛指白居易居住的洛阳一带。
- 云水:比喻自由自在的生活,如同云和水一样无拘无束。
- 乞俸钱:请求发放俸禄,即官员的薪水。
- 山榴:山中的石榴花。
- 玉泉:指清澈的泉水,这里可能指洛阳附近的一个地名。
翻译
闲暇时早晚出游,已经过了一整年。 嵩山和洛水提供了我云水般的自由生活,我向朝廷请求发放我的俸禄。 我常常独自饮酒唱歌,吃饱后便安然入睡。 听说山中的石榴花已经盛开,明天我将前往玉泉观赏。
赏析
这首诗描绘了白居易闲适自在的生活状态。诗中,“嵩洛供云水”一句,既表达了诗人对自然环境的喜爱,也隐喻了他追求自由、不受拘束的生活态度。“长歌时独酌,饱食后安眠”则进一步以具体的日常活动,展现了诗人的悠闲与满足。结尾的“闻道山榴发,明朝向玉泉”则透露出诗人对自然美景的向往和即将出游的愉悦心情。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对闲适生活的热爱和向往。