（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 绯（fēi）：古代官服的颜色，指红色，这里指官职。
- 元九：指元稹，白居易的好友，排行第九。
- 晚遇：晚年得到重用。
- 才拙：才能平庸。
- 垂白：头发变白，指年老。
- 著绯年：穿上绯色官服的年纪，即得到官职的年纪。
- 身外名：身外的名声。
- 徒尔：只是如此，无实际意义。
- 人间事：世间的事情。
- 偶然：无必然联系，偶然发生。
- 朱君紫绶：指元稹，朱指元稹的姓，紫绶是高官的标志。
- 差肩：并肩，这里指地位相当。
翻译
晚年得到重用，是因为我才能平庸，身体先衰是因为疾病缠身。 哪知道头发白了，才开始穿上绯色的官服。 身外的名声只是虚名，人间的事情都是偶然发生的。 我的朋友元稹已经佩戴紫绶，而我还没有与他并肩的地位。
赏析
这首诗是白居易晚年对自己官场生涯的自嘲和感慨。诗中，“晚遇”与“才拙”、“先衰”与“病牵”形成对比，表达了诗人对自己晚年才得到重用的无奈和对身体衰弱的自嘲。后两句则表达了诗人对名声和地位的淡泊，认为这些都是偶然的，不值得过分追求。最后一句则流露出对好友元稹的羡慕，同时也反映出诗人对自己地位的不满。整首诗语言简练，情感真挚，展现了白居易豁达的人生态度和对友情的珍视。
