(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 中书夜直:指在中书省值夜班。中书省是唐代中央政府的重要机构。
- 直:值夜班。
- 梦忠州:梦见忠州,忠州是唐代的一个州,位于今重庆市忠县。
- 阁下:指中书省的楼下。
- 巴南:指忠州,因其位于巴郡之南。
- 觅花:寻找花朵。
- 禁钟:宫中的钟声,指宫中的时间信号。
- 惊睡觉:被钟声惊醒。
- 唯不上东楼:只是没有登上东楼。东楼可能指中书省内的一个地方。
翻译
在中书省值夜班时,我在灯前梦见了忠州的巴南城。梦中我来到渡口寻找花朵,又沿着山路寻找寺庙直到山顶。江水的颜色分明是绿色的,猿猴的叫声依旧带着愁绪。宫中的钟声惊醒了我,我只是在梦中没有登上东楼。
赏析
这首诗描绘了白居易在中书省值夜班时的梦境,通过梦境回忆了他在忠州的游历。诗中“江色分明绿,猿声依旧愁”一句,既描绘了忠州的自然景色,又抒发了诗人对往昔的怀念和淡淡的忧愁。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对忠州的深情回忆和对现实生活的感慨。