(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 痰气:指体内不正常的湿气,常表现为咳嗽、痰多等症状。
- 操笔:持笔写字,这里指仍然坚持写作。
- 头斑:头发斑白,指年老。
- 挂簪:古代男子成年后将头发束起,用簪子固定,这里指不再注重仪表。
- 因循:沿袭旧习,不思改变。
翻译
不仅仅是岁月催人老,还有疾病不断侵袭。春天来了,体内的湿气又开始作祟,老去的我咳嗽声越来越深沉。虽然眼睛昏暗,但我仍然坚持持笔写作,头发已经斑白,却不再束发簪头。就这样沿袭旧习,不思改变地度过日子,真是普通人的心态啊。
赏析
这首作品表达了白居易对自己年老体衰的感慨。诗中,“岂独年相迫,兼为病所侵”直抒胸臆,透露出对时光流逝和疾病缠身的无奈。后文通过对“春来痰气动,老去嗽声深”等具体生活细节的描写,进一步以形象的语言展现了老病的苦楚。末句“因循过日月,真是俗人心”则带有自嘲的意味,反映了诗人对平凡生活的接受与反思。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了白居易诗歌的平易近人风格。