（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 麒麟阁：古代传说中的神兽，常用来象征吉祥、尊贵。这里指功成名就的地方。
- 魑魅乡：指偏远、荒凉、不祥之地。魑魅（chī mèi），古代传说中的山林妖怪。
- 荣枯：兴衰、盛衰。
翻译
有谁能功成名就，画上麒麟阁的荣耀，又有哪位客人新近投奔了魑魅出没的荒凉之地。 这两处的兴衰你不必过问，在这残春时节，我们更应该多醉上两三场。
赏析
这首作品通过对比“麒麟阁”与“魑魅乡”的意象，表达了人生荣枯无常的感慨。诗中“谁人功画麒麟阁，何客新投魑魅乡”以问句形式，引发读者对人生际遇的思考。后两句“两处荣枯君莫问，残春更醉两三场”则透露出一种超脱世俗、珍惜当下的生活态度，劝慰友人不必过分纠结于世事变迁，而应把握眼前的美好时光，尽情享受生活。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人豁达的人生观。
