(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祗(zhī):只,仅仅。
- 解脱门:佛教用语,指达到解脱的途径或方法。
- 禅客:指禅师或修禅的人。
- 剃落:指剃去头发,常用来指代出家为僧。
翻译
我的头发渐渐稀少,已经抓不满一把;渐渐短小,不足一尺。 何况在这短短的生命中,每天都在不断地脱落,又重新长出白发。 既然没有长生不老的仙术,又怎能从生死簿上除去老死的记录呢? 只有通过佛教的解脱之道,才能度过衰老和苦难的厄运。 我收起镜子,望向东方寺庙,心中感谢那些修禅的客人。 衰老和白发又算得了什么呢?剃去头发出家,我也不会感到可惜。
赏析
这首诗表达了白居易对生命短暂和衰老的感慨,以及对佛教解脱之道的向往。诗中,“渐少不满把,渐短不盈尺”形象地描绘了头发的稀疏和短小,暗喻生命的流逝。后文提到“无神仙术”和“何除老死籍”,表达了对长生不老的无奈和对死亡的接受。最后,诗人通过“解脱门”和“剃落犹不惜”表达了对佛教解脱之道的信仰和对出家的态度,体现了诗人对生命和苦难的深刻理解。