初到忠州登东楼寄万州杨八使君
山束邑居窄，峡牵气候偏。
林峦少平地，雾雨多阴天。
隐隐煮盐火，漠漠烧畬烟。
赖此东楼夕，风月时翛然。
凭轩望所思，目断心涓涓。
背春有去雁，上水无来船。
我怀巴东守，本是关西贤。
平生已不浅，流落重相怜。
水梗漂万里，笼禽囚五年。
新恩同雨露，远郡邻山川。
书信虽往复，封疆徒接连。
其如美人面，欲见杳无缘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 山束：山脉环绕。
- 邑居：城市居住区。
- 峡牵：峡谷影响。
- 林峦：山林。
- 隐隐：隐约可见。
- 煮盐火：煮盐时用的火。
- 漠漠：朦胧不清的样子。
- 烧畬：烧荒，古代一种耕作方式。
- 翛然：自由自在，无拘无束。
- 凭轩：依靠着栏杆。
- 目断：目光所及之处。
- 涓涓：细水慢流的样子，比喻思绪绵绵。
- 背春：春天过去。
- 上水：逆流而上。
- 水梗：漂浮在水面上的植物茎。
- 笼禽：被关在笼中的鸟。
- 封疆：边疆，指行政区域。
- 杳：远得不见踪影。
翻译
山脉环绕，城市居住区显得狭窄，峡谷影响使得气候异常。 山林中几乎没有平地，雾雨频繁，阴天多。 隐约可见煮盐的火光，朦胧中烧荒的烟雾弥漫。 幸好有这座东楼的夜晚，风月自由自在。 依靠着栏杆，眺望所思念的人，目光所及之处，思绪绵绵。 春天已过，有雁南飞，逆流而上，却无船来。 我怀念巴东的守将，本是一位关西的贤人。 平生经历已不浅，流落他乡，更感相互怜悯。 像水中的植物茎漂流万里，像笼中的鸟被囚禁五年。 新得到的恩宠如同雨露，远在边疆，邻近山川。 书信往来虽频繁，但行政区域只是接连不断。 就像美人的面容，想要见一面却遥不可及。
赏析
这首诗描绘了诗人初到忠州时的所见所感，通过对山城狭窄、气候偏僻的自然环境的描写，以及对煮盐火、烧畬烟的隐约描绘，展现了边疆的荒凉与孤寂。诗中，诗人借景抒情，表达了对远方友人的思念和对流落异乡的感慨。诗末以“美人面”作比，抒发了对远方亲人的深切思念，以及因距离遥远而无法相见的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了白居易诗歌的独特魅力。
