（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 吹笙：指宫廷中吹奏笙乐的女子。
- 内人：宫中的女子，这里特指宫女。
- 电泡：比喻生命短暂，如同电光泡影。
- 金刀：剃刀，这里指剃度出家。
- 然发：即燃发，指剃去头发，象征出家。
- 玉管：指笙，这里代指音乐。
- 肠断声：形容音乐悲切动人，令人心碎。
- 新戒：新受戒的僧尼。
- 珠：这里指僧尼的念珠。
- 初心：初发心，即出家的初衷。
- 莲：象征清净，这里指莲花，佛教中常用莲花象征修行。
- 道场：佛教中指修行的地方。
- 礼佛：向佛像行礼，表示敬意。
翻译
雨露恩泽，君王的思念深重，我这如电光泡影般的生命却显得轻飘。 用金刀剃去了头发，象征着出家，不再吹奏那令人心碎的笙乐。 新受戒的僧尼从衣里取出念珠，初发心如同莲花在火中绽放。 在道场中，夜半时分，香花已冷，我仍在灯前虔诚地礼拜佛名。
赏析
这首诗描绘了一位宫女出家为尼的情景，通过对比君王的恩泽与自身生命的脆弱，表达了出家者对世俗的超越和对佛教修行的执着。诗中运用了丰富的佛教象征，如“金刀剃发”、“莲花向火中生”，形象地展现了出家生活的开始和内心的转变。最后两句描绘了夜半道场的静谧与僧尼的虔诚，体现了佛教修行者的清净与超脱。
