(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袅袅(niǎo niǎo):形容风轻轻地吹拂。
- 凄凄:形容寒冷的感觉。
- 寒露:秋季的节气,表示天气渐冷,露水增多。
- 零:落下。
- 兰衰:兰花凋谢。
- 荷破:荷叶破损。
- 栖:栖息。
- 沙鹤:在沙滩上栖息的鹤。
- 照水:映照在水面上。
- 萤:萤火虫。
- 若为:如果成为。
- 寥落:寂寞冷落。
- 仍值:正好遇到。
- 酒初醒:酒醒之后。
翻译
轻柔的凉风吹拂,寒露带着冷意落下。 兰花凋谢,花瓣开始变白,荷叶虽破,依然保持青翠。 一只孤独的鹤栖息在沙滩上,两只萤火虫在水面上双飞。 如果这是一个寂寞冷落的境地,那么我正好在酒醒之后来到这里。
赏析
这首诗描绘了秋日池上的景象,通过细腻的笔触展现了季节的变迁和自然的静美。诗中“袅袅凉风动,凄凄寒露零”传达了秋日的凉爽与寒意,而“兰衰花始白,荷破叶犹青”则进一步以兰花的凋谢和荷叶的破损来象征季节的更替。后两句通过对孤独的沙鹤和双飞的萤火虫的描写,增添了诗中的生动与意境。结尾的“若为寥落境,仍值酒初醒”则表达了诗人对这种寂寞冷落境地的感慨,以及酒醒后对自然美景的重新发现和欣赏。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然变化的敏感和对寂寞境地的深刻体验。