早秋独夜

唐 · 白居易

井梧凉叶动，邻杵秋声发。
独向檐下眠，觉来半床月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 井梧：井边的梧桐树。
• 凉叶：指秋风中摇曳的树叶，带有凉意。
• 动：摇动，此处指树叶在风中摇摆。
• 邻杵：邻家的捣衣声。杵，捣衣的木棒。
• 秋声：秋天的声音，多指秋风、落叶、虫鸣等声音。
• 独向：独自面对。
• 檐下眠：在屋檐下睡觉。
• 觉来：醒来。
• 半床月：月光照亮了半张床。

翻译

井边的梧桐树在凉风中摇曳，发出沙沙声响，邻家的捣衣声也在秋风中响起。我独自一人躺在屋檐下，醒来时发现半张床上洒满了月光。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而略带忧郁的秋夜场景。通过“井梧凉叶动”和“邻杵秋声发”的细腻描绘，诗人传达出秋天的凉意和寂寥。后两句“独向檐下眠，觉来半床月”则进一步以月光照床的景象，加深了孤独和清冷的氛围。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对秋夜的独特感受。