(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九日:指农历九月初九,即重阳节。
- 代:代替。
- 罗敷:古代美女的名字,这里指代美丽的女子。
- 敛双袂:敛,收起;双袂,双袖。这里指女子收起双袖,做出恭敬的动作。
- 樊姬:古代美女的名字,这里同样指代美丽的女子。
- 献一杯:献上酒杯,表示敬酒。
- 舒著作:指舒员外,可能是诗人的朋友,员外是官职名,著作指其有文才。
- 秋菊:秋天的菊花,常用来象征高洁和坚贞。
翻译
在重阳节这天,代替罗敷和樊姬两位美丽的女子,向舒员外招手致意。 罗敷收起她的双袖,樊姬献上一杯美酒。 但不见舒员外的身影,秋天的菊花又为谁而开放呢?
赏析
这首诗是白居易在重阳节时所作,通过代指两位古代美女罗敷和樊姬,表达了对友人舒员外的思念之情。诗中“罗敷敛双袂,樊姬献一杯”描绘了两位美女的优雅动作,增添了节日的温馨与美好。而“不见舒员外,秋菊为谁开”则巧妙地将秋菊的孤芳自赏与对友人的思念相结合,表达了诗人对友人的深切怀念和节日中的孤独感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了白居易诗歌的独特魅力。