(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 逼身:迫近身体,指年老。
- 塞鸿:塞外的鸿雁。
- 回翅:回转翅膀,指鸿雁因暖而回飞。
- 反波:波涛回流。
- 衰颜:衰老的容颜。
翻译
白发新近洗净,镜子也新磨过,年老的身体迫近,无可奈何。耳边频繁听到故友去世的消息,眼前却多是年轻的身影。塞外的鸿雁遇到暖流还会回飞,江水因为潮汐也会回流。只有我这衰老的容颜留不住,醉了也无法抑制,只能悲歌一曲。
赏析
这首作品表达了诗人白居易对时光流逝和人生无常的深切感慨。诗中,“白头新洗镜新磨”一句,既描绘了诗人对自身衰老的无奈,也隐喻了时间的无情。通过“耳里频闻故人死,眼前唯觉少年多”的对比,诗人更加突出了生命的脆弱和青春的短暂。后两句以自然景象“塞鸿遇暖犹回翅,江水因潮亦反波”来比喻生命的循环和变化,而“独有衰颜留不得”则直抒胸臆,表达了诗人对衰老无法抗拒的悲叹。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生深刻的洞察和感慨。