(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 形羸(léi):形容身体瘦弱。
- 朝餐:早餐。
- 夜漏:古代用来计时的漏壶,这里指夜晚的时间。
- 实事:指实际的工作或生活事务。
- 虚事:指空洞无物、不切实际的事情。
- 银鱼金带:比喻官职或权力的象征。
翻译
身体瘦弱,自觉早餐吃得少了;睡眠不足,更感觉夜晚的时间漫长。 实际的工作和事务逐渐减少,而那些空洞无用的虚事却依然存在,官职的象征——银鱼金带,依然环绕在腰间闪耀。
赏析
这首诗反映了白居易晚年的身体状况和心理状态。诗中“形羸”和“睡少”描绘了他身体的衰弱和精神的疲惫。后两句则通过对比“实事”与“虚事”,表达了他对官场虚名的厌倦和对实际生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了白居易淡泊名利、追求真实生活的态度。