新估客乐二首

明 · 胡应麟

不从估客游，不知估客乐。
百万扬州鹾，持筹胜骑鹤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 估客：商人。
• 鹾（cuó）：盐。
• 筹：计算用的工具，这里指经营。
• 骑鹤：比喻仙境或超脱尘世的生活，这里比喻虚幻的富贵。

翻译

如果不与商人同行，就不会知道商人的乐趣。 掌握着价值百万的扬州盐业，经营得胜过骑鹤升仙的虚幻富贵。

赏析

这首诗通过对比商人的现实生活与虚幻的富贵，表达了作者对商人生活的理解和赞赏。诗中“百万扬州鹾，持筹胜骑鹤”一句，既展现了商人掌握巨大财富的现实，又通过“胜骑鹤”的比喻，强调了商人生活的实际价值和乐趣，远胜于那些虚无缥缈的富贵梦想。整首诗语言简练，意境深远，体现了作者对商人生活的深刻洞察和独特见解。