(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岳武穆王祠:岳飞(1103-1142),字鹏举,南宋抗金名将,死后被追封为武穆王,其祠庙称为岳武穆王祠。
- 孙一元:明代诗人。
- 誓死:发誓至死不渝。
- 建大勋:建立伟大的功勋。
- 长驱虎旅:形容军队勇猛迅速,如猛虎般直驱前进。
- 荡边氛:扫除边疆的战乱气氛。
- 中原故旧:指中原地区的旧友和同乡。
- 四海相看独有君:意指在天下人中,只有你(岳飞)是值得敬仰的。
- 吾道千年元气丧:指自己的理想和道义已经丧失了千年的元气。
- 皇图万里一江分:皇图指国家的版图,万里一江分指国家的疆域被一条江(可能是指长江)分割。
- 风断黄龙府:黄龙府是金朝的都城,风断可能指战乱导致的信息不通。
- 铁马:指战马。
- 战后云:战后的景象或氛围。
翻译
发誓至死以建立伟大的功勋, 勇猛的军队如猛虎般直驱前进,扫除边疆的战乱气氛。 中原的老朋友们如今还剩下几个? 在天下人中,只有你(岳飞)是值得敬仰的。 我的理想和道义已经丧失了千年的元气, 国家的疆域被一条江分割。 至今战乱导致的信息不通,黄龙府的风声已断, 但战马仍在战后的云烟中嘶鸣。
赏析
这首诗是对岳飞英勇抗金、忠诚报国的赞美。诗中,“誓死”、“建大勋”、“长驱虎旅”等词语描绘了岳飞的英勇形象和伟大功绩。后两句则表达了对岳飞的敬仰之情,以及对当时国家分裂、道义沦丧的忧虑。整首诗语言凝练,意境深远,既表达了对英雄的怀念,也反映了诗人对国家和民族命运的关切。