和拟古九首从京师归以篇籍自娱有感辄赋
昔我登泰山,长啸望八荒。
上为仙人宅,下有王者堂。
宇宙定广狭,目极唯苍茫。
皇王疆理迹,英雄战争场。
神魂赴东岳,体魄归北邙。
成毁既反覆,是非随低昂。
归来长太息,无意营四方。
幽居诚寂寞,亦幸无感伤。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 八荒:指极远的地方。
- 仙人宅:指神仙居住的地方。
- 王者堂:指帝王治理国家的地方。
- 宇宙:这里指空间和时间。
- 目极:目光所能达到的最远点。
- 苍茫:形容景色辽阔无边,模糊不清。
- 皇王疆理迹:指帝王治理国家的痕迹。
- 英雄战争场:指英雄们战斗的地方。
- 东岳:指泰山,古代认为泰山是神仙居住的地方。
- 北邙:指洛阳北面的邙山,古代贵族的墓地。
- 反覆:反复无常。
- 低昂:高低起伏,这里指变化不定。
- 幽居:隐居。
翻译
曾经我登上泰山,长声呼啸,遥望四面八方。山顶上是神仙的居所,山下则是帝王治理国家的地方。宇宙的大小是固定的,但目光所及之处只有一片苍茫。帝王治理国家的痕迹,英雄们战斗的地方,都在这里。神魂飞向泰山,体魄则归于北邙。成功与失败反复无常,是非对错也变化不定。归来后我深深叹息,无意再经营四方。隐居虽然寂寞,但也庆幸没有感伤。
赏析
这首作品通过描绘登泰山的经历,表达了作者对人生、历史和宇宙的深刻思考。诗中,“长啸望八荒”展现了作者的豪情壮志,而“皇王疆理迹,英雄战争场”则反映了历史的沧桑变迁。最后,作者通过“归来长太息,无意营四方”表达了对纷繁世事的超然态度,体现了隐逸生活的宁静与自足。整首诗意境深远,语言凝练,展现了明代文人独特的审美情趣和人生哲学。