和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵

明 · 唐时升

避焚于水涘，避溺于山隅。
此计未必然，忧患实多途。
前为荣贵引，后有贫贱驱。
所以达者心，止足不愿余。
仲蔚今何归，吾欲从之居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 水涘（shuǐ sì）：水边。
• 山隅（shān yú）：山角，山边。
• 达者：通达事理的人。
• 止足：知足，满足于已经得到的。
• 仲蔚：人名，可能是指作者的朋友或同道。

翻译

为了躲避火灾而逃到水边，为了躲避水灾而逃到山角。 这样的计划未必可行，忧患其实有很多途径。 前面被荣华富贵所吸引，后面又有贫穷和卑贱的驱使。 因此，通达事理的人心中，只求知足而不贪多。 仲蔚现在去了哪里？我愿意跟随他一起居住。

赏析

这首诗通过对比“避焚于水涘，避溺于山隅”与“前为荣贵引，后有贫贱驱”的两种生活选择，表达了作者对于人生忧患的深刻认识。诗中，“达者”代表了作者理想中的人生观，即知足常乐，不被外在的荣华富贵或贫贱所动摇。结尾的“仲蔚今何归，吾欲从之居”则流露出作者对隐逸生活的向往，以及对志同道合之人的追随之情。整首诗语言简练，意境深远，反映了明代士人对于人生哲理的深刻思考。