丙寅初夏苦旱得雨玄度社丈以诗见答并订龙潭竞渡之游次来韵赋谢

· 张萱
卅耦停藨泣绿畴,飞来旧雨海西头。 云霞忽报七襄锦,怀袖凉生五月秋。 君向梦中频下榻,我从天外亦登楼。 欲寻河朔江边酒,肯作山阴雪下舟。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 卅耦:三十对,这里指三十对农具。
  • 停藨:停止耕作。
  • 泣绿畴:田地因干旱而显得枯黄,如同哭泣。
  • 旧雨:老朋友。
  • 七襄锦:指精美的织锦,比喻美好的事物。
  • 怀袖凉生:形容心情凉爽,如同怀中袖中生出凉意。
  • 下榻:留宿。
  • 登楼:登高望远。
  • 河朔:黄河以北地区。
  • 山阴:地名,今浙江绍兴。
  • 雪下舟:雪中的船,形容景象清冷。

翻译

三十对农具停止耕作,田地因干旱而显得枯黄,如同哭泣,飞来的老朋友来自海西头。 云霞忽然传来消息,如同精美的织锦,怀中袖中生出凉意,仿佛五月里感受到了秋天的凉爽。 你在梦中频频留宿,我也在天外登高望远。 想要寻找黄河以北的江边美酒,是否愿意成为山阴雪中的船只。

赏析

这首作品描绘了初夏苦旱后得雨的情景,通过对比干旱与雨后的景象,表达了作者对友人的感激和对自然变化的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“卅耦停藨泣绿畴”形象地描绘了干旱对农田的影响,“飞来旧雨海西头”则巧妙地以“旧雨”比喻老朋友。后两句通过对梦境和现实的交织,展现了作者与友人深厚的情谊和对美好事物的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然和友情的深刻感悟。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文