癸亥榕溪灯夕谣

明 · 张萱

一岁常勾五岁逋，十钱完得一钱无。
欲呼共醉观灯去，苦乏馀钱过酒垆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 癸亥：古代干支纪年法中的一个年份。
• 榕溪：地名，具体位置不详。
• 灯夕：指元宵节，即农历正月十五，因夜晚有观灯习俗而得名。
• 谣：民间流传的歌谣，此处指诗人的作品。
• 勾：拖欠，此处指欠债。
• 逋（bū）：拖欠，逃避。
• 完得：能够还清。
• 苦乏：缺乏，苦于没有。
• 酒垆：酒店，酒肆。

翻译

每年都欠下五年的债，十文钱只能还清一文钱。 想要邀请大家一起醉醺醺地去观灯，却苦于没有多余的钱去酒店。

赏析

这首作品描绘了一个贫困的场景，通过对比“一岁常勾五岁逋”和“十钱完得一钱无”，生动地展现了诗人沉重的债务负担和经济困境。诗中的“欲呼共醉观灯去”表达了诗人对节日欢乐的向往，但“苦乏馀钱过酒垆”则揭示了现实的残酷，无法实现这一简单的愿望。整首诗语言简练，情感真挚，反映了当时社会底层人民的生活状态，具有深刻的社会意义。