白鹇图
注释
白鹇(xián):一种白色的山鸟,古代常用来比喻高洁的人物。 缟衣(gǎo yī):白色的衣服。 炫裳(xuàn shang):华丽的衣裳。 玄羽(xuán yǔ):黑色的羽毛。 斑斑(bān bān):斑斑点点。 素饰(sù shì):白色的装饰。 翘跂(qiáo qí):高高翘起。 莓苔(méi tái):青苔。 黄赤葵(huáng chì kuí):指向日葵。 山深绝无罗网入(luó wǎng rù):山深处没有罗网进入。 山禽(qín):山中的鸟类。 幽栖(yōu qī):隐居。 谢羁执(xiè jī zhí):拒绝被捕捉。 风泠泠(líng líng):风吹拂的声音。 萧郎(xiāo láng):指李白。 会稽(kuài jī):古地名,今浙江绍兴。 瑶池(yáo chí):神话中的仙境。 阆风(làng fēng):高台。 青鸾(lúan):传说中的凤凰。
翻译
白鹤穿着洁白的华丽衣裳,白鹇的身体覆盖着黑色羽毛如同霜一般。 斑斑点点的白色装饰映衬着红润的面颊,一只脚高高翘起在青苔上。 向日葵的花朵在林间绽放,总有着朝阳般炽热的心。 深山中绝无罗网的入侵,山中的鸟儿隐居拒绝被捕捉。 自由地饮啄飞翔,风吹拂着山林,秋意正浓。 李白在会稽感慨萧郎之情,黄山之上写下了诗篇。 瑶池水温暖,蟠桃成熟,仙母红颜双鬓如翠。 高台上月亮升落,深夜曾与青凤共宿。 高帝曾坐在未央宫,南越献上双雕笼。 圣明之下四海平静,吉祥连连应验无虚日。
赏析
这首诗描绘了白鹇的高洁形象,通过对白鹇的描写,表达了对自由和高洁的向往。诗中运用了丰富的比喻和意象,展现了诗人对自然的热爱和对高尚品质的追求。诗中还穿插了一些历史典故和神话元素,增添了诗歌的神秘感和深度。整体氛围优美,意境深远,展现了诗人对自然、历史和人性的思考和感悟。