从军五更转五首

明 · 胡应麟

一更边月上，流影照长城。
营门击刁斗，万队寂无声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 流影：指月光如流水般洒落。
• 刁斗：古代军中用具，铜制，有柄，三足，白天用来烧饭，夜间敲击以巡更。

翻译

一更时分，边疆的月亮升起，如流水般的月光照耀着长城。营门处敲响了刁斗，成千上万的士兵队伍静悄悄的，没有一点声音。

赏析

这首作品描绘了边疆夜晚的静谧与庄严。通过“边月上”和“流影照长城”的意象，展现了边疆的辽阔与月光的柔美。而“营门击刁斗，万队寂无声”则突出了军营的纪律严明和士兵的肃静，形成了一种宁静而紧张的氛围，体现了边防士兵的坚守与牺牲。