又拟古八首
朝登北邙山,徘徊望陵谷。
荒坟何累累,狐兔自相触。
白杨夹修途,黄泉蔽层曲。
伤彼潜寐人,年命一何速。
生存宇宙间,行乐苦不足。
驱车暮归来,鸣筝燕华屋。
北里扬清音,南邻荐新曲。
亲知从我游,被御纨与縠。
相对各尽觞,良夜更秉烛。
荣名耀百代,转盼同初旭。
亮无乔松寿,谁能伤局促。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
北邙山(běi máng shān):古代传说中的一座山,位于今河南省南阳市境内。 陵谷(líng gǔ):山谷。 白杨(bái yáng):一种树木,叶子呈现白色。 黄泉(huáng quán):古代指阴间、冥府。 燕华屋(yàn huá wū):指华丽的宫殿。 纨(wán):细薄的丝织品。 縠(hù):粗布。
翻译
早晨登上北邙山,徘徊在山谷间眺望。 荒废的坟墓堆积如山,狐狸兔子自相触碰。 白杨树夹杂在修路的途中,黄泉遮掩在曲曲折折的地方。 惋惜那些潜藏在寂静中的人,生命年限为何如此匆忙。 在这广袤的宇宙间生存,追求快乐却总觉得不够。 驾车在傍晚归来,弹奏着筝在华丽的宫殿里。 北邻传来清脆的音乐声,南邻奉上新的曲调。 亲朋好友与我一同游玩,用精美的丝织品和粗布相互敬酒。 彼此对视,举起酒杯,美好的夜晚更加显得温馨。 荣耀的名声照耀着百代,期待着同初旭的曙光。 明亮的乔松树没有长寿,谁能摆脱短促的命运。
赏析
这首诗描绘了诗人在北邙山登高眺望的情景,通过描写荒废的坟墓、白杨树、黄泉等元素,表达了对生命短暂和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和对比手法,展现了诗人对生命、友情、音乐等方面的思考和感悟。整首诗意境深远,寓意丰富,值得细细品味。