效阴铿安乐宫体十首甘泉宫

明 · 胡应麟

万柳何年植，枝枝净隔尘。
堂犹名阅武，苑欲借宜春。
涤器非寒士，当垆亦丽人。
金丸穿叶巧，宝屧坠花新。
屈指西师入，能舒翠黛颦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阴铿（yīn kēng）：指宫殿的名称。
• 安乐宫（ān lè gōng）：古代宫殿名。
• 甘泉宫（gān quán gōng）：古代宫殿名。
• 堂（táng）：大厅。
• 阅武（yuè wǔ）：指观看军事演武。
• 苑（yuàn）：园林。
• 宜春（yí chūn）：宜人的春天。
• 涤器（dí qì）：清洗器皿。
• 寒士（hán shì）：指贫苦的士人。
• 当垆（dāng lú）：在街头。
• 丽人（lì rén）：美丽的女子。
• 金丸（jīn wán）：金色的珠子。
• 屧（xié）：古代的鞋子。
• 屈指（qū zhǐ）：弯曲手指。
• 西师（xī shī）：西方的使者。
• 翠黛（cuì dài）：眉眼间的黑色妆饰。

翻译

在阴铿安乐宫和甘泉宫的十首柳树，是哪一年种下的呢，每一根枝条都清洁得像隔绝了尘土一样。大厅里还被称为阅武，园林里也想借取宜人的春天。清洗器皿的工具并不只是为了贫苦的士人，街头上也有美丽的女子在使用。金色的珠子穿过叶子，宝贵的鞋子掉落在新开的花朵旁。弯曲手指指向西方的使者进入，能够舒展眉眼间的黑色妆饰。

赏析

这首古诗描绘了宫殿中的景象，通过描写柳树、大厅、园林等元素，展现了宫殿的富丽堂皇和优美景致。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得整体意境优美，富有诗意。通过对古代宫殿生活的描绘，展现了一种华丽、典雅的氛围，让人感受到古代宫廷的繁华和美好。