赠黄氏二仲诗二首

明 · 胡应麟

孟阳诚哲昆，季方亦难弟。
矫矫江夏黄，联飞盛明世。
谈诗各起予，琳琅远公社。
双凤鸣云中，二龙语天际。
回首华阳宫，故交日殒逝。
晚合盖自倾，居然洞肝肺。
隋珠岂不耀，愧此荷裳系。
归与葺衡杜，白首期勿替。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

孟阳：指古代地名，今河南孟津一带。
诚哲：真诚而睿智。
昆：兄弟。
季方：指古代地名，今河南孟津一带。
矫矫：形容高大挺拔。
江夏黄：指古代地名，今湖北荆州一带。
联飞：指飞舞相联。
盛明：指繁荣昌盛的时代。
琳琅：形容珍贵华丽。
公社：指众多文人雅士。
双凤鸣云中，二龙语天际：比喻双方才华出众。
华阳宫：古代传说中的宫殿名。
日殒逝：指昔日的朋友相继去世。
盖自倾：指自己也感到悲伤。
洞肝肺：形容内心悲痛。
隋珠：指珍贵的宝石。
荷裳系：指背负着沉重的责任。
葺衡杜：指修建坟墓。

翻译

赠给黄氏两位仲兄的诗两首

孟阳是真诚而睿智的兄弟，季方也是难得的弟弟。他们高大挺拔，如同江夏黄氏一样闪耀，飞舞在盛世之中。谈论诗歌时，各自展现出自己的才华，如同琳琅的文人雅士。他们的才华就像双凤鸣叫在云端，两条龙在天空交流。回首往事，想起在华阳宫里的往事，昔日的朋友一个个离世，让人悲伤不已。晚年相聚时，心中依然感到悲伤，内心如同被剜去一块肝肺。就算是如隋珠般珍贵的人才，也感到愧疚背负着沉重的责任。最终归去，修建坟墓，白发之时，希望不要被替代。

赏析

这首诗表达了对昔日友谊的怀念和对时光流逝的感慨，描绘了诗人与朋友之间的深厚情谊和岁月沉淀下的悲伤。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，展现了诗人对友情的珍视和对人生的思考。整体氛围庄重而深沉，寄托了诗人对友谊和人生的真挚情感。