扈驾郊坛陪祀

·
朱坛晴雪媚春空,云从天行气象雄。 八骏宛回黄竹路,六龙遥向玉华宫。 炉烟半拂仙人掌,树色微翻少女风。 应有海神来候驾,南端非雾碧冥濛。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈驾:随从帝王的车驾。
  • 郊坛:古代帝王在郊外祭祀天地的地方。
  • 朱坛:红色的祭坛。
  • 晴雪:比喻阳光照耀下的雪地,闪耀如雪。
  • 八骏:传说中周穆王的八匹名马,这里指皇帝的车马。
  • 六龙:古代传说中天子的车驾由六匹龙马牵引。
  • 玉华宫:指帝王的宫殿。
  • 仙人掌:指祭坛上的仙人掌形装饰。
  • 少女风:柔和的风,比喻风和日丽。
  • 非雾:不是雾气,指清澈的空气。
  • 碧冥濛:碧空中的朦胧景象。

翻译

红色的祭坛在晴朗的天空下闪耀着春日的光辉,云彩随着天行,展现出雄伟的气象。 八匹骏马仿佛回转在黄竹路上,六匹龙马遥遥指向玉华宫。 炉烟半绕着仙人掌形的装饰,树色在少女般的微风中轻轻摇曳。 应该有海神来迎接帝王的驾临,南端的天空清澈而朦胧,不是雾气,而是碧空中的神秘景象。

赏析

这首作品描绘了明代皇帝郊外祭祀的盛大场景,通过“朱坛晴雪”、“八骏宛回”、“六龙遥向”等意象,展现了皇家祭祀的庄严与神圣。诗中“仙人掌”、“少女风”等细腻的描绘,增添了诗意的柔美与神秘。结尾的“非雾碧冥濛”则巧妙地以天空的朦胧景象,暗示了帝王驾临时的神秘与威严。整首诗语言华美,意境深远,充分展现了明代皇家祭祀的壮观与诗人的艺术才华。

胡侍

明陕西咸宁人,字奉之,号濛溪。正德十二年进士。历官鸿胪少卿。嘉靖初,以劾张璁、桂萼触帝怒,谪潞州同知。后被斥为民。有《墅谈》、《真珠船》。 ► 10篇诗文