游仙岩二首

山郭行厨近,平原小队齐。 頫窥临石屋,飞步忆丹梯。 日薄烟光暝,天垂树影低。 寻幽豁羁思,吟倚更凄迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 頫窥(fǔ kuī):低头窥视。
  • 丹梯:红色的楼梯,常指通往仙境或高处的阶梯。
  • 日薄:太阳快要落山。
  • 烟光:烟雾中的光线。
  • (míng):天色昏暗。
  • 凄迷:形容景色或情感的模糊不清,带有哀愁的意味。

翻译

山城外的行宫近在咫尺,平原上的队伍整齐划一。 低头窥视着石屋,快速行走时忆起了那红色的阶梯。 太阳渐渐西沉,烟雾中的光线变得昏暗,天空低垂,树影显得更低。 探寻幽静之处以开阔我的思绪,吟咏时情感更加模糊而哀愁。

赏析

这首作品描绘了诗人游历仙岩时的所见所感。诗中,“頫窥临石屋,飞步忆丹梯”生动地表现了诗人对仙境的向往和对高远境界的追求。后两句“日薄烟光暝,天垂树影低”则通过自然景象的描绘,传达出一种时光流逝、天色渐晚的哀愁氛围。最后,“寻幽豁羁思,吟倚更凄迷”表达了诗人在探寻幽静之地的过程中,思绪的开阔与情感的深沉,整首诗意境深远,情感细腻。

孙承恩

明松江华亭人,字贞父(甫),号毅斋。孙衍子。正德六年进士。授编修,历官礼部尚书,兼掌詹事府。嘉靖三十二年斋宫设醮,以不肯遵旨穿道士服,罢职归。文章深厚尔雅。工书善画,尤擅人物。有《历代圣贤像赞》、《让溪堂草稿》、《鉴古韵语》。 ► 1629篇诗文