哭祝鸣皋

明 · 胡应麟

吁嗟祝生谁谓而年仅止此，尔胡以生胡以死。文章独抱掩夜台，寂寞寒山饿妻子。
忆生束发负奇尚，壮气凌云薄金紫。绳枢瓮牖穷彻骨，耻向豪门谒涓涘。
世人妒生狂欲杀，白眼纵横半睚眦。青衫一领不得消，掷向齐东营耒耜。
胡为复作长安游，瞰?芒鞋污泥滓。呜呼大块亦忘才，玉折兰摧繄谁使。
昔余与生初结交，邂逅尘埃双国士。拂衣初上西山巅，万岫回青八陵紫。
峥嵘高论骇俗流，磊落雄心付良史。生今已矣宁再得，泪目淋漓傍桑梓。
酸风落日华阳宫，素旐翩翩潞河涘。孤坟三尺暮云白，白马生刍者谁子。
我歌薤露生莫悲，自昔贤豪并如此。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吁嗟（xū jiē）：叹息声。
• 绳枢（shéng shū）：用绳子系门的环。
• 瓮牖（wèng yǒu）：用破瓮做的窗户，形容贫穷。
• 涓涘（juān sì）：微小的水流，比喻微不足道的恩惠。
• 睚眦（yá zì）：怒目而视。
• 耒耜（lěi sì）：古代农具，比喻农耕生活。
• 瞰?（kàn lì）：俯视。
• 大块（dà kuài）：大地。
• 玉折兰摧（yù zhé lán cuī）：比喻英才早逝。
• 繄（yī）：是。
• 旐（zhào）：古代的一种旗帜。
• 薤露（xiè lù）：古代挽歌名。

翻译

唉，祝生啊，谁能想到你年纪轻轻就离世，你为何而生，又为何而死？你的文章独树一帜，却埋没在黑暗的墓地，寒山之中，你的妻子儿女饥饿无依。

记得你年轻时怀有非凡的志向，壮志凌云，鄙视权贵。你生活在极度贫困之中，却耻于向豪门乞求微薄的恩惠。

世人嫉妒你的狂放，甚至想要杀害你，你却以白眼相对，怒目而视。你连一件青衫都得不到，只能抛向齐东，从事农耕。

为何你又回到长安游历，穿着草鞋，俯视着污泥。唉，大地也忘记了你的才华，你的早逝是谁造成的？

过去我与你初次结交，偶然相遇，我们都是国家的杰出人才。我们曾一起登上西山之巅，眺望万山回青，八陵泛紫。

你的高谈阔论令世俗震惊，你的雄心壮志被载入史册。现在你已经离世，这样的英才怎能再得？我泪眼模糊，望着桑梓之地。

在酸风落日的华阳宫，你的素旗翩翩飘扬在潞河边。你的孤坟在暮云下显得苍白，那些来祭奠你的人是谁？

我唱着《薤露》，祝生啊，请不要悲伤，自古以来的贤豪都是如此。

赏析

这首作品是胡应麟对已故友人祝鸣皋的哀悼之作。诗中，胡应麟深情回忆了祝鸣皋的生平事迹和两人的深厚友情，表达了对祝鸣皋才华横溢却英年早逝的悲痛之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“绳枢瓮牖”、“白眼纵横”等，生动地描绘了祝鸣皋的贫困与不屈。通过对比祝鸣皋生前的壮志与死后的凄凉，诗人深刻地抒发了对世事无常和人生苦短的感慨。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对友人的深切怀念和对人生哲理的深刻思考。