效阴铿安乐宫体十首甘泉宫

明 · 胡应麟

琐阁披香砌，风光照丽华。
腰萦前殿柳，脸夺后庭花。
暗牖通秦跸，明窗泊汉查。
流苏悬重锦，步障夹轻纱。
正尔呼江令，隋兵集似麻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阴铿（yīn kēng）：指宫殿内的装饰物，如挂饰、装饰等。
• 丽华（lì huá）：美丽的女子。
• 秦跸（qín zhí）：古代车辕上的装饰物。
• 汉查（hàn chá）：古代宫殿中的一种装饰物。
• 流苏（liú sū）：古代宫殿中悬挂的装饰物。
• 步障（bù zhàng）：古代宫殿中用来隔断空间的屏风。
• 江令（jiāng lìng）：古代宫廷中的官职。
• 隋兵（suí bīng）：隋朝的士兵。

翻译

琐碎的阁楼上挂满了芬芳的香气，美丽的风景映照着丽华。细腰围绕在前殿的柳树上，俏脸比后庭的花朵还娇艳。昏暗的窗户通向秦代的车辕，明亮的窗棂停泊在汉代的装饰物上。流苏挂满了华丽的锦缎，步障夹着轻盈的纱。正如当年呼风唤雨的江令，隋朝的士兵聚集在这里，犹如密布的麻。

赏析

这首诗描绘了宫殿内部的华丽景象，通过对宫殿装饰和环境的描写，展现了古代宫廷的繁华和壮丽。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，使得整体意境优美，富有想象力。同时，通过对宫廷中不同元素的描绘，展现了古代宫廷文化的独特魅力，让人仿佛置身其中，感受到了宫廷的华丽和繁荣。