后西湖十咏湖心亭

明 · 胡应麟

鹫岭西来梵刹重，长松落落倚芙蓉。
千林夜涌涛声出，九陌晴飞露气浓。
翠盖中天巢鹳鹤，苍髯匝地舞虬龙。
餐霞亦是华阳客，遮莫秦娥树底逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹫岭（jiù lǐng）：指印度灵鹫山，佛教圣地。
• 梵刹（fàn chà）：佛寺。
• 长松：高大的松树。
• 落落：形容松树高耸挺拔的样子。
• 芙蓉：荷花。
• 九陌：指都城中的大道。
• 翠盖：形容树冠茂密如盖。
• 苍髯：形容松树的枝干像苍老的胡须。
• 虬龙：传说中的龙，这里比喻松树的枝干蜿蜒曲折。
• 餐霞：比喻隐居山林，修炼仙道。
• 华阳客：指隐居或修炼的人。
• 秦娥：指秦地的女子，这里泛指美丽的女子。

翻译

从鹫岭西来，佛寺重重，高大的松树挺拔地倚傍着荷花。 夜幕降临，千林间涌出涛声，都城的大道上飘飞着浓郁的露气。 树冠如盖，高耸入云，鹳鹤在此筑巢；松枝蜿蜒，如同苍老的胡须，舞动着如虬龙般的姿态。 隐居山林，修炼仙道，我亦是华阳的客人，或许会在树底偶遇美丽的秦地女子。

赏析

这首作品描绘了湖心亭周边的自然景色和隐逸氛围。诗中，“鹫岭西来梵刹重”一句，既展现了佛教文化的庄严肃穆，又暗示了诗人的宗教情怀。后文通过对松树、荷花、夜涛、露气等自然元素的细腻刻画，构建出一幅幽静而神秘的山水画卷。结尾处的“餐霞亦是华阳客，遮莫秦娥树底逢”则表达了诗人对隐逸生活的向往和对美好偶遇的憧憬，充满了诗意和遐想。