阜平道中

明 · 王世贞

马足时陵竞，颠崖古道横。
山从一涧坼，水夺两崖鸣。
径路疑欲尽，人烟俄自生。
夜深见灯火，三户是孤城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阜平：地名，今河北省阜平县。
• 陵竞：指山势险峻，马匹在山路上竞相前行。
• 颠崖：陡峭的山崖。
• 坼（chè）：裂开。
• 径路：小路。
• 俄：突然。
• 三户：指只有三户人家的小村落。
• 孤城：形容村落孤立无援，像一座孤城。

翻译

马蹄在险峻的山路上竞相前行，古老的陡峭山崖横亘在古道上。 山体在一条涧谷中裂开，水流在两侧崖壁间激荡发出声响。 小路似乎要走到尽头，突然间人烟又自生。 夜深了，看见灯火，那只有三户人家的小村落，宛如一座孤城。

赏析

这首作品描绘了明代诗人王世贞在阜平道中的所见所感。诗中通过“马足时陵竞，颠崖古道横”等句，生动地勾勒出了山路的险峻和古道的荒凉。后句“山从一涧坼，水夺两崖鸣”则进一步以山涧的裂开和水声的激荡，加深了自然界的壮阔与力量感。而“夜深见灯火，三户是孤城”则巧妙地将夜色中的孤寂与小村落的孤立无援相结合，营造出一种深沉的孤寂与凄凉之感，表达了诗人对旅途孤寂的深刻体验。