晚春同许奉常胡太史赴陆生牛首之约二首

明 · 尹台

凌晨鸣两飏霏微，过曙轻阴散晓晖。
一入名山堪挂绶，况逢胜侣与褰衣。
草间石讶群羊起，林际风邀独鸟归。
醉倚僧筇忘去晚，满村云雾失郊扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飏霏微：微风细雨。飏（yáng），微风。
• 挂绶：解下印绶，指辞官或无官。绶（shòu），系官印的丝带。
• 胜侣：良伴，好友。
• 褰衣：提起衣服。褰（qiān），提起。
• 僧筇：僧人用的竹杖。筇（qióng），一种竹子，可做手杖。

翻译

清晨，微风细雨轻轻吹拂，直到天亮，轻云散去，晨光初现。 进入这著名的山中，仿佛可以放下尘世的烦恼，更何况还有好友相伴，一起提起衣裳，准备登山。 草丛中的石头，像是群羊在起舞，树林间，风儿似乎邀请着孤独的鸟儿归巢。 醉意中，倚着僧人的竹杖，忘记了时间的流逝，直到满村的云雾遮蔽了回家的路。

赏析

这首诗描绘了诗人尹台与友人一同游览牛首山的情景。诗中，“飏霏微”和“轻阴散晓晖”描绘了清晨的天气变化，为山行营造了宁静而清新的氛围。诗人与友人的相聚，使得这次山行更加愉快，他们仿佛可以抛开世俗的束缚，尽情享受自然之美。诗中的“草间石讶群羊起”和“林际风邀独鸟归”运用了拟人手法，赋予自然景物以生命，增强了诗的艺术感染力。结尾的“醉倚僧筇忘去晚”表达了诗人对山中美景的留恋，以及与友人共度的美好时光。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和友情的热爱。