右山剑泉二台史邀集紫阳洞用前韵简呈二首

· 尹台
旧事千春灵境秘,中台乘暇骋游同。 幽花自吐石林气,古木长回岩阁风。 人世多忧苦相系,仙庭有路谁能穷。 径须赤手排阊阖,乞君如龙八尺骢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 千春:千年。
  • 灵境:仙境,这里指紫阳洞。
  • 中台:古代官署名,这里可能指作者的官职。
  • 乘暇:利用空闲时间。
  • 骋游:尽情游玩。
  • 幽花:深邃的花。
  • 石林:岩石构成的林立景象。
  • 古木:古老的树木。
  • 岩阁:建在岩石上的阁楼。
  • 人世:人间世界。
  • 仙庭:仙人居住的地方。
  • 径须:必须直接。
  • 排阊阖:推开天门,比喻进入仙境。
  • 八尺骢:一种高大的马,这里比喻仙境中的交通工具。

翻译

千年旧事,这神秘的仙境,我们中台官员趁着空闲一同游玩。深邃的花朵在石林中自由绽放,古老的树木在岩阁旁随风摇曳。人间充满忧愁和苦难,而通往仙庭的路又有谁能穷尽?我们必须直接推开天门,向您乞求一匹如龙般高大的八尺骢马。

赏析

这首诗描绘了作者与同僚在紫阳洞游玩的情景,通过对幽花、古木的描绘,展现了仙境的神秘与美丽。诗中“人世多忧苦相系,仙庭有路谁能穷”表达了对人间苦难的感慨和对仙境的向往。最后两句则以豪迈的笔触,表达了想要进入仙境的强烈愿望。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文