送方雁里理淮狱

· 尹台
淮海风烟汉节驰,仙郎遥出白云司。 江湖漫忆同舟日,花鸟还怜并辔时。 孺子桥荒无旧石,王孙草绿有新祠。 英雄事业谁长在,访古知悬百代思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仙郎:古代对青年男子的美称。
  • 白云司:指官署,古时以白云象征高洁,故称。
  • 江湖:泛指四方各地。
  • 同舟日:比喻共同经历艰难或共同目标的人。
  • 花鸟:指自然景色。
  • 并辔:指并肩而行。
  • 孺子桥:地名,具体位置不详。
  • 王孙草:指王孙贵族的草地,这里可能指某个贵族的墓地或祠堂。
  • 新祠:新建的祠堂。
  • 英雄事业:指伟大的功业或事迹。
  • 访古:探访古迹。
  • 百代思:指对历史长河中的思考和回忆。

翻译

淮海地区的风景如画,汉节飞驰,年轻的官员从高洁的官署远道而来。 回忆起我们共同游历江湖的日子,以及并肩欣赏花鸟美景的时光。 孺子桥已荒废,找不到旧时的石头,而王孙草地上却建起了新的祠堂。 英雄的伟大事业谁能长久留存?探访古迹,引发了对历史长河的深思。

赏析

这首作品描绘了送别场景中的深情回忆与对历史长河的沉思。诗中通过对淮海风烟、汉节驰骋的描绘,展现了壮阔的背景。回忆同舟共济、并辔赏景的时光,表达了对友情的珍视。后两句通过对孺子桥与王孙草地的对比,以及对英雄事业的思考,抒发了对历史变迁的感慨,体现了诗人对过往的怀念与对未来的深思。

尹台

明吉安府永新人,字崇基,号洞山先生。嘉靖十四年进士。授编修。迁国子司业,所奖拔多为名士。旋还任修撰,专理诰敕。忤仇鸾,几得罪,会鸾先被杀,乃已。严嵩欲结为姻好,拒之,遂有怨。出为南京祭酒,将行,劝嵩勿害杨继盛。历官为南京礼部尚书。留意理学,其学不傍门户,能密自体验。有《洞农堂集》。 ► 512篇诗文