所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 散骑:指游牧民族的骑兵。
- 云中:古地名,今内蒙古自治区托克托县一带。
- 梁督统:指梁师都,唐朝初年的将领,曾任督统。
- 石征戎:指石雄,唐朝名将,曾多次征讨边疆。
- 秦塞:指秦地的边塞,泛指西北边疆。
- 烽烟:古代边防报警的烟火,比喻战争或战乱。
- 汉宫:指汉朝的宫殿,泛指中原地区。
- 本兵:指掌握兵权的人。
- 庙算:指朝廷的军事计划。
- 策勋庸:指记录功勋。
翻译
突然间,游牧民族的骑兵遍布云中地区,将军们不要再自夸破敌的功绩了。坐镇边疆已经没有梁师都这样的督统,提防边疆又有谁是石雄那样的征戎将领呢?可怜那些士兵和战马空守着秦地的边塞,恐怕战火很快就会蔓延到汉朝的宫殿。如何能够使掌握兵权的人深入制定朝廷的军事计划,全面收集英勇之士,记录他们的功勋呢?
赏析
这首作品通过对边疆战事的描绘,表达了对国家边防安全的忧虑和对英勇将领的渴望。诗中“散骑满云中”形象地描绘了敌军的强大,而“坐镇已无梁督统,提边谁是石征戎”则反映了当时边防将领的缺乏。后两句“可怜士马空秦塞,即恐烽烟彻汉宫”更是深刻地揭示了边疆的空虚和战火可能带来的灾难。最后,诗人寄望于掌握兵权的人能够制定出深远的军事计划,收集英勇之士,以保卫国家安全。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对国家和民族的忧国忧民之情。