冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵八首

明 · 于慎行

玉兰东畔画帘前，到处常随豹尾旋。
圣代仪文今日盛，儒臣雨露向来偏。
琅函赐锦驰中骑，宝鼎分餐出御筵。
斋室受釐应有问，朝回犹恐夜深宣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 扈从（hù cóng）：随从。
• 豹尾：指皇帝的车驾。
• 仪文：礼仪制度。
• 儒臣：指文臣。
• 雨露：比喻皇帝的恩泽。
• 琅函（láng hán）：指精美的书函，这里指皇帝的诏书。
• 中骑：宫中的骑兵。
• 宝鼎：指皇帝的宴席。
• 斋室：指皇帝斋戒的地方。
• 受釐（xǐ）：接受赐予。
• 朝回：指朝会结束回到家中。
• 夜深宣：深夜宣召。

翻译

在玉兰东畔的画帘前，我常随皇帝的车驾四处巡游。 今日圣代的礼仪制度如此盛大，文臣们向来受到皇帝的偏爱。 精美的诏书赐予锦衣，由宫中骑兵迅速传递， 在皇帝的宴席上分食珍馐，出自御筵之上。 在皇帝斋戒的地方接受赐予，想必会有询问， 朝会结束后回到家中，还担心深夜会有宣召。

赏析

这首作品描绘了明代宫廷的盛况和文臣的荣耀。诗中通过“玉兰东畔画帘前”等意象，展现了宫廷的华美景象，而“圣代仪文今日盛”则直接赞美了当时的礼仪制度。后文通过“琅函赐锦”、“宝鼎分餐”等细节，体现了文臣受到的优待和皇帝的恩泽。结尾的“朝回犹恐夜深宣”则透露出文臣对皇帝的忠诚和随时待命的心态。