(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 傲来山:山名,具体位置不详,可能是作者虚构或指代某座山。
- 青螺色:形容山色青翠,如同青螺(一种海螺,壳呈青色)的颜色。
- 万仞峰:形容山峰极高,仞是古代长度单位,一仞约为八尺。
- 鷟鸑(zhuó yuè):古代传说中的神鸟,此处形容山中鸟类。
- 天杪:天边,极远的地方。
- 芙蓉:指芙蓉花,此处形容山峰如芙蓉般秀美。
- 岳界:指山的范围或边界。
- 仙闾:仙人的居所,此处形容山中幽静美丽的地方。
- 十二重:形容层次多,重叠深远。
- 神功:神奇的功力或造化。
- 宅蛟龙:蛟龙居住的地方,蛟龙是传说中的神兽。
翻译
傲来山连绵不断,青翠如青螺,依旧屹立着万仞高的山峰。 云间有神鸟鷟鸑翱翔,天边秀美的山峰宛如芙蓉。 山界延绵三千里,仙境般的居所重叠十二重。 神奇的造化之力何处收敛,此地正是蛟龙居住的所在。
赏析
这首作品描绘了傲来山的雄伟与神秘。诗中,“青螺色”与“万仞峰”形象地勾勒出了山的高大与青翠,而“云间翔鷟鸑,天杪秀芙蓉”则通过神话中的鸟兽和美丽的芙蓉花,赋予了山以超凡脱俗的气质。后两句“岳界三千里,仙闾十二重”进一步以夸张的手法展现了山的广阔与深邃,最后以“神功何处敛,此地宅蛟龙”作结,暗示了山的神秘与不凡,仿佛是神灵或神兽的居所,充满了浓厚的神话色彩和想象力。