程广文先生德甫博学能文章用睚眦去其官郁郁不乐将北游淮楚以纾其志赋此壮之

我遇伯休父,人称行秘书。 宦游终不达,留滞竟何如。 霜色淮阴钓,寒云孔氏车。 不须论束帛,一饭莫教虚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 伯休父:程广文的字,此处代指程广文。
  • 行秘书:行走的图书馆,比喻博学多识。
  • 宦游:做官的旅途。
  • 留滞:停留,滞留。
  • 淮阴钓:淮阴,地名,钓,指钓鱼,此处可能指隐居生活。
  • 孔氏车:孔子的车,比喻学问或道德。
  • 束帛:捆为一束的五匹帛,古代用为聘问、馈赠的礼物。
  • 一饭莫教虚:不要让一顿饭白白浪费,意指要珍惜时间,不要虚度光阴。

翻译

我遇到了伯休父,人们都称赞他像行走的图书馆一样博学。 他的官场生涯终究没有达到预期的成功,最终停留在此,这究竟意味着什么。 他在淮阴之地钓鱼,感受着霜色的寒冷,或是乘坐着象征学问的孔氏车,穿梭在寒冷的云雾中。 我们不需要讨论那些作为礼物的束帛,只希望每一顿饭都不要白白浪费。

赏析

这首作品表达了作者对程广文(伯休父)的敬仰与同情。诗中,“行秘书”一词形象地描绘了程广文的博学多才,而“宦游终不达”则透露出对其官场失意的遗憾。后两句通过“淮阴钓”和“孔氏车”的意象,展现了程广文在逆境中仍保持的清高与学问追求。结尾的“一饭莫教虚”则是对程广文的勉励,希望他珍惜时间,不虚度光阴。整首诗语言凝练,意境深远,既表达了对友人的理解与支持,也体现了作者对人生价值的深刻思考。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文