古意十二首
驱车东城道,言陟崇山阿。
茫茫顾四野,万木更条柯。
薄云出岩岫,绿水生微波。
四时更代谢,寒暑递相过。
日月化颜容,华发亦已多。
修名苦不早,秉烛嗟蹉跎。
览镜念平生,浩叹将如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 驱车:驾车。
- 陟(zhì):登高。
- 崇山阿:高山之巅。
- 条柯:枝条。
- 岩岫(xiù):山洞。
- 代谢:交替变化。
- 化颜容:改变容颜。
- 华发:白发。
- 修名:美好的名声。
- 秉烛:手持蜡烛,比喻珍惜时光。
- 蹉跎(cuō tuó):虚度光阴。
- 览镜:照镜子。
- 浩叹:深深的叹息。
翻译
驾车行驶在东城的路上,意图登上高山之巅。 环顾四周,茫茫一片,万木枝条交错。 薄云从山洞中飘出,绿水泛起微微波纹。 四季交替变化,寒暑相继更迭。 日月改变着人的容颜,白发也已增多。 美好的名声苦于未能早日获得,手持蜡烛感叹时光的虚度。 照镜子回忆一生,深深的叹息又该如何是好。
赏析
这首作品通过描绘驾车登山的场景,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中,“驱车东城道,言陟崇山阿”展现了诗人的行动和目标,而“茫茫顾四野,万木更条柯”则进一步以自然景象烘托出诗人的心境。后文通过对四季更替、日月变换的描写,以及对镜自照的情节,深刻反映了诗人对年华老去、功名未就的忧虑和无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生和社会的深刻思考。