贾客乐
广陵贾子江东客,大艑珂峨倚江侧。
朱楼绣箔月如霜,醉卧垆头小玉床。
五更解船大江去,鼍浪鲸风何处住。
洞庭秋水接天来,五两成林夜半开。
西登三峡立百丈,滟滪如牛不得上。
环环布帆欲退飞,猿鸣一声泪沾衣。
钱刀睹快狎风色,归来金多头已白。
同时陇上饭牛子,睡起烟皋夜吹笛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 广陵:古地名,今江苏扬州。
- 贾子:商人。
- 大艑(biàn):大船。
- 珂峨:形容船高大。
- 垆头:酒店。
- 小玉床:华美的床。
- 五更:古代夜间计时,一夜分为五更。
- 鼍浪鲸风:形容风浪巨大。
- 五两:古代测风器,用来观测风向和风力。
- 三峡:长江三峡,即瞿塘峡、巫峡、西陵峡。
- 滟滪(yàn yù):滟滪堆,长江三峡中的一块巨石。
- 布帆:帆船的帆。
- 钱刀:金钱。
- 狎风色:适应风浪。
- 陇上:陇山之上,指边远地区。
- 饭牛子:放牛的人。
- 烟皋:烟雾笼罩的田野。
翻译
广陵的商人,是江东的客人,他们的大船高大倚靠在江边。 朱楼上挂着绣箔,月光如霜,醉卧在酒店的小玉床上。 五更天解开船缆,大江上航行,巨大的风浪中不知何处是归宿。 洞庭湖的秋水与天相连,五两测风器在夜半时分展开。 西行登上三峡,站在高高的百丈之上,滟滪堆如牛般巨大,难以攀登。 环环相扣的布帆似乎要退飞,猿猴的叫声让人泪湿衣襟。 金钱在风浪中显得微不足道,归来时金多但头已白。 同时,陇山上的放牛人,在烟雾笼罩的田野中吹起夜笛。
赏析
这首作品描绘了明代商人在长江上的艰辛旅程和内心的感慨。诗中通过对比商人的豪华生活与航行中的艰险,以及与边远地区放牛人的生活,展现了商人内心的复杂情感。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“鼍浪鲸风”、“滟滪如牛”等,形象地描绘了长江的壮阔与险恶。结尾的对比,更是突出了商人虽富有却难掩岁月沧桑的感慨。