（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 年华：指时光，岁月。
- 孤云：孤独的云，常用来比喻孤寂的心情。
- 烟萝：烟雾缭绕的藤萝，形容景色朦胧。
- 惆怅：因失望或失意而感到悲伤。
- 王孙：原指贵族子弟，这里泛指友人。
翻译
再次与故人相聚于此，若不醉一场，又该如何是好？ 世间万事尽在杯酒之中，岁月匆匆，如镜中流逝。 孤独的云朵停留在阁楼旁的树上，残阳如血，挂在烟雾缭绕的藤萝之上。 对友人的离去感到无比惆怅，门前芳草萋萋，更添离愁。
赏析
这首作品表达了诗人对友人离别的深深惆怅和对时光流逝的无奈感慨。诗中，“世事杯中尽，年华镜里过”巧妙地将人生百态和岁月无情融入酒杯与镜像之中，透露出一种超脱与豁达。而“孤云留阁树，残日挂烟萝”则通过寓情于景的手法，以孤云、残日等意象渲染出一种凄凉、孤寂的氛围，强化了离别的伤感。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，读来令人动容。
