秋江

明 · 王世贞

秋江有殊色，木落芙蓉鲜。
飒尔一鸿去，天空波淼然。
偶来维楫步，忽忆伐檀篇。
欲采谁堪寄，徘徊空自怜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飒尔：形容风声或迅速的样子。
• 淼然：形容水波广阔无边的样子。
• 维楫步：指在江边停船系缆，步行。
• 伐檀篇：《诗经》中的一篇，此处可能指想起《诗经》中的某篇诗。
• 采：采摘。
• 寄：寄托，传递。
• 徘徊：来回走动，犹豫不决。

翻译

秋天的江水有着特别的色彩，树木凋零后，芙蓉花显得更加鲜艳。 一阵风声中，一只大雁迅速飞去，天空下，波涛广阔无边。 偶然来到江边停船系缆，步行时，忽然想起了《诗经》中的某篇诗。 想要采摘些什么来寄托情感，传递思念，却无人可寄，只能在江边徘徊，自怜自艾。

赏析

这首作品描绘了秋江的静美景色，通过“木落芙蓉鲜”和“天空波淼然”等意象，展现了秋天的宁静与辽阔。诗中“飒尔一鸿去”一句，以动衬静，增添了画面的生动感。后半部分转入内心的思绪，通过“偶来维楫步，忽忆伐檀篇”表达了对往昔的回忆，而“欲采谁堪寄，徘徊空自怜”则抒发了孤独与无奈的情感，体现了诗人对自然美景的感慨与个人情感的交织。