宗媪谭孺人六十

明 · 尹台

云阳佳气动江乡，宝婺星辉映北堂。
竞喜萱丛开晚色，更看兰叶袅华光。
湘娥色应金飙转，缑女箫流綵雾长。
试问瑶池宴阿母，鹤钿今数几茎霜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宗媪：指宗族中的老年妇女。
• 谭孺人：指谭姓的年轻女子，孺人是对年轻女子的尊称。
• 宝婺：指婺女星，古代常用来比喻贤德的女性。
• 北堂：指母亲的居室，也代指母亲。
• 萱丛：指萱草，古代常用来象征母亲。
• 兰叶：兰花的叶子，常用来比喻高洁的品质。
• 湘娥：指湘水女神，传说中的仙女。
• 金飙：指金色的风，比喻美好的时光。
• 缑女：指缑氏山的女仙，传说中的仙女。
• 綵雾：五彩的云雾，比喻仙境。
• 瑶池：神话中西王母所居的地方，常用来比喻仙境。
• 阿母：指西王母，神话中的女神。
• 鹤钿：指鹤的羽毛，比喻长寿。
• 几茎霜：比喻白发，象征年老。

翻译

云阳的吉祥气息弥漫在江乡，宝婺星的光辉照耀着北堂。 大家都欣喜地看到萱草绽放出晚年的色彩，更欣赏兰叶轻盈地展示着光彩。 湘水女神的容颜应随着金色风华流转，缑氏山的女仙吹奏的箫声在五彩云雾中悠扬。 试问在瑶池宴会上，西王母的鹤羽如今已积了几根霜白。

赏析

这首作品描绘了一幅祥和的画面，通过星辰、花草、仙女等元素，赞美了宗族中老年妇女的寿辰。诗中运用了丰富的意象和神话典故，如宝婺星、萱草、兰叶、湘娥、缑女等，营造出一种仙境般的美好氛围。末句以瑶池宴会和西王母的鹤羽为喻，巧妙地表达了祝福长寿的主题。整首诗语言优美，意境深远，充满了对长者的敬意和祝福。