(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 诸天:指天界或天上的神仙世界。
- 雨花:这里指佛教传说中的雨花台,传说中佛陀讲经时,天上会落下花朵。
- 万壑:形容山谷众多。
- 蒸霞:指云雾缭绕,如同蒸腾的霞光。
- 维摩饭:指佛教中的维摩诘,这里借指素食。
- 阳羡茶:指优质的茶。
- 竖义:指辩论佛法或哲学问题。
- 睥睨:斜视,这里形容归鸦的姿态。
翻译
这里曾是高僧坐禅之地,天上的神仙纷纷洒下花朵。 我来到这里时,正值夕阳西下,无数山谷中云雾缭绕,如同蒸腾的霞光。 我们简单地享用了素食,不时地品尝着优质的阳羡茶。 不需要频繁地辩论佛法,只需斜视着归巢的乌鸦,心中自有归宿。
赏析
这首诗描绘了诗人王世贞与朋友们一同游览高坐寺和雨花台的情景。诗中,“此地昔高坐,诸天尽雨花”一句,既表达了对佛教圣地的敬仰,又借佛教传说增添了诗意。后文通过对夕阳、山谷、素食和茶的描写,展现了诗人宁静恬淡的心境。结尾的“不须频竖义,睥睨有归鸦”更是以归鸦为喻,表达了诗人对归宿的向往和对世俗纷争的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和宗教的深刻感悟。