答子与春衣之寄

明 · 王世贞

筒卷春衣薄，邮分粤路长。
蹙金双孔雀，嶷角一神羊。
缟纻粗难报，绨袍老不忘。
天涯散知已，真有四愁章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 筒卷：将衣物卷起放入筒中。
• 邮分：邮寄。
• 粤路：广东的道路。
• 蹙金：绣有金线的。
• 双孔雀：此处指衣物上的图案。
• 嶷角：指衣物上的装饰物，可能是一种角形的装饰。
• 神羊：神话中的羊，此处可能指衣物上的图案或装饰。
• 缟纻：白色的麻布。
• 绨袍：细密的丝袍。
• 四愁章：指四处漂泊的忧愁。

翻译

将春衣卷起放入筒中，邮寄至遥远的广东之路。 衣物上绣有金线的双孔雀图案，以及神羊的嶷角装饰。 虽然白色的麻布难以回报你的深情，但细密的丝袍我永远不会忘记。 在这天涯海角，我散去了知已，真的感受到了四处漂泊的忧愁。

赏析

这首作品表达了诗人对远方朋友的思念与感激之情。通过描述春衣的邮寄和衣物上的精致装饰，诗人展现了对友情的珍视。诗中的“缟纻粗难报，绨袍老不忘”一句，深刻表达了对友人深厚情谊的感激与不忘。结尾的“四愁章”则抒发了诗人身处异乡的孤独与忧愁。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人。