(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 国士:国中才能最优秀的人物。
- 屈指:弯着手指头计算数目。
- 才虚:指才华未能得到充分展现。
- 片语:简短的话语。
- 千秋色:比喻言辞的深远影响。
- 双鱼:指书信,古代书信常以鱼形封缄。
- 万里书:指远方寄来的书信。
- 飞动:指心情或思想的激荡。
- 垂老:接近老年。
- 三馀:指余暇、余力、余财,比喻闲暇时间。
翻译
未必是因为天涯海角距离遥远,就能让国中的杰出人物疏远。 转过头来讨论过去的事情,发现能谈的人已经不多,屈指一算,感觉自己的才华并未得到充分展现。 一句简短的话语,却有着深远的影响,就像远方寄来的书信,跨越了千山万水。 因为你的来信,我的心情再次激荡起来,在接近老年的时刻,我珍惜着每一个闲暇的时光。
赏析
这首作品表达了诗人对友人书信的感慨和对时光流逝的珍惜。诗中,“未必天涯远,能令国士疏”一句,既表达了对友情的珍视,也暗含了对世态炎凉的感慨。后文通过对“片语千秋色”和“双鱼万里书”的描绘,展现了书信的珍贵和友情的深厚。结尾的“因君重飞动,垂老惜三馀”则抒发了诗人对友人激励的感激以及对晚年时光的珍惜之情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生感悟。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 戏题 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 长夏无事避暑山园景事所会即成微吟得二十绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 小轩新构枕白莲池即碧莲也一丘岿然池上三方皆竹闲居偶成四章 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 孟冬晦日夜梦得句云天寒北极仍充使日落黄河未稳流及后二语醒不复全记因足成之 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 送顾子韶臬使之山东并为故人李于鳞子驹有托 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 道过一岭曰米花村其名颇雅因为成一绝 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 览何使君振卿所编游名山记有寄 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 至归德过故人李宪副子中小饮 》 —— [ 明 ] 王世贞