送陆伯子还吴

明 · 王世贞

中原文字半蒿莱，入洛人传伯仲才。
白发向催犹著赋，黄金挥罢独登台。
愁时天地衔杯尽，病后烟霞拂袖来。
试听商声缘画角，蘋花一夜满江隈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒿莱（hāo lái）：野草，比喻荒废。
• 入洛：指进入洛阳，古代文人常以“入洛”比喻进京应试或求仕。
• 伯仲：比喻才能相当，不分上下。
• 著赋：写作赋文。
• 黄金挥罢：指花费金钱后。
• 登台：指登上高台，比喻显露才华。
• 衔杯：指饮酒。
• 拂袖：挥袖，表示决绝或离去。
• 商声：古代五音之一，代表秋天的声音，常用来形容悲凉。
• 画角：古代军中乐器，形似牛角，常用于军乐或报时。
• 蘋花：即浮萍，水生植物，常用来象征漂泊无依。
• 江隈（jiāng wēi）：江河的弯曲处。

翻译

中原的文学作品大多荒废，人们传说洛阳有才华横溢的兄弟。 白发被岁月催促，仍坚持写作赋文，花费完金钱后，独自登上高台。 忧愁时，饮酒直至天地间一切愁绪尽消，病愈后，带着烟霞般的超然再次归来。 试着聆听那悲凉的商声，伴随着画角的哀鸣，一夜之间，蘋花遍布江河的弯曲处。

赏析

这首作品描绘了诗人对文学和人生境遇的感慨。诗中，“中原文字半蒿莱”一句，既表达了对中原文化衰落的哀叹，也暗含了对自身文学才华的自信。后文通过“白发向催犹著赋”和“黄金挥罢独登台”等句，展现了诗人不屈不挠的精神和对文学的执着追求。结尾的“蘋花一夜满江隈”则以景结情，寓意着诗人内心的孤独与漂泊，同时也透露出一种超脱世俗的豁达情怀。