寄吴少溪宫录七十

明 · 于慎行

平生词海渴人龙，下邑欣传借鲁恭。
祗畏攀辕期更早，不知倾盖事难逢。
三年夏省还真拜，百里春城但素封。
卫水齐山非谓远，论交何日得从容。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 下邑：指小县城。
• 鲁恭：人名，可能指鲁国的恭敬之人，这里可能指代某位贤人或官员。
• 攀辕：古代官员离任时，百姓挽留，攀附车辕，表示不舍。
• 倾盖：指朋友相遇，停车交谈，车盖倾斜，形容亲密无间。
• 素封：指清廉的封赏或官员。
• 卫水齐山：指卫国的河流和齐国的山脉，泛指地理距离。

翻译

我一生中渴望遇到像海中巨龙般的才子，如今在小县城里欣闻借用了鲁恭的名声。 我深感敬畏，希望离别时能更早地攀附车辕，却不知亲密的交谈是难以遇到的。 三年后夏天再次省视，得到了真挚的拜见，百里之外的春城只有清廉的封赏。 卫国的河流和齐国的山脉并不算远，但论及交友，何时才能从容不迫地相聚呢？

赏析

这首作品表达了作者对友人的思念和对交友之难的感慨。诗中，“词海渴人龙”展现了作者对才华横溢之人的渴望，“下邑欣传借鲁恭”则体现了在小地方也能遇到贤人的喜悦。后句中的“攀辕”和“倾盖”分别描绘了离别时的不舍和相遇时的亲密，情感真挚。结尾的“卫水齐山”与“论交何日得从容”则抒发了对远方友人的思念及对未来相聚的期盼。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对友情的珍视和对未来的美好憧憬。